오늘은 영화의 명대사들을영어로 표현하면어떻게 말할 수 있는 지알아보려고 한다. 너나 잘하세요.Mind your own business. 영화 역사상 정말 유명한 명대사다.박찬욱 감독의 천재적인 연출과이영애 배우의 연기력을 볼 수 있었던올드보이, 복수는 나의 것과 함께박찬욱 감독의 복수 3부작 중 하나 [친절한 금자씨]이영애의 대사다. https://www.youtube.com/shorts/ET3hwkuZXRg "너나 잘하세요." 이를 영어로 표현하면가장 적절한 표현이 바로Mind your own business이다. Mind는 신경 쓰다,business는 일, 업무, 사업이를 직역하면너 일이나 신경 써. 또 다르게 표현하면This is none of your business.이건 너 일이 아니야이렇게도 ..
